{"id":1296,"date":"2024-03-06T23:08:26","date_gmt":"2024-03-06T14:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/?p=1296"},"modified":"2024-03-06T23:09:40","modified_gmt":"2024-03-06T14:09:40","slug":"yabai-la-gi-y-nghia-ngu-canh-cach-su-dung-va-cac-tu-long-tieng-nhat-pho-bien-tuong-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/yabai-la-gi-y-nghia-ngu-canh-cach-su-dung-va-cac-tu-long-tieng-nhat-pho-bien-tuong-tu\/","title":{"rendered":"Yabai l\u00e0 g\u00ec? \u00dd ngh\u0129a, ng\u1eef c\u1ea3nh, c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 c\u00e1c t\u1eeb l\u00f3ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt ph\u1ed5 bi\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1"},"content":{"rendered":"\n<p>B\u1ea1n \u0111\u00e3 bao gi\u1edd nghe th\u1ea5y t\u1eeb &#8220;Yabai&#8221; (\u3084\u3070\u3044\u30fc\u30e4\u30d0\u30a4) trong c\u00e1c b\u1ed9 anime, manga Nh\u1eadt B\u1ea3n ho\u1eb7c trong c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb Nh\u1eadt B\u1ea3n ch\u01b0a? V\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang t\u00f2 m\u00f2 kh\u00f4ng bi\u1ebft yabai l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd gi\u1ea3i m\u00e3 cho b\u1ea1n \u00fd ngh\u0129a, c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u1eeb yabai l\u00e0 g\u00ec&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Yabai l\u00e0 g\u00ec?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Yabai&#8221; (\u3084\u3070\u3044\u30fc\u30e4\u30d0\u30a4) l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u1edbi nhi\u1ec1u ngh\u0129a kh\u00e1c nhau, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch Yabai th\u00e0nh \u201c\u00d4i tr\u1eddi\u201d; \u201c\u00d4i ch\u1ebft\u201d; \u201c\u00c1 \u0111\u00f9\u201d; \u201cNguy hi\u1ec3m\u201d; \u201cR\u1ea5t\u201d;&#8230; t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u1ea3m x\u00fac nh\u01b0 ng\u1ea1c nhi\u00ean, lo l\u1eafng, s\u1ee3 h\u00e3i, ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 nguy hi\u1ec3m, t\u1ed3i t\u1ec7. Tuy nhi\u00ean, &#8220;yabai&#8221; c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 mang ngh\u0129a t\u00edch c\u1ef1c, th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 ph\u1ea5n kh\u00edch, tuy\u1ec7t v\u1eddi, ho\u1eb7c \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u h\u01a1n v\u1ec1 t\u1eeb yabai l\u00e0 g\u00ec, ch\u00fang m\u00ecnh \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00ed d\u1ee5 d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. C\u1ea3m x\u00fac ti\u00eau c\u1ef1c:<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u3084\u3070\u3044<\/strong>\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u52c9\u5f37\u5168\u7136\u3057\u3066\u306a\u3044\uff01&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yabai,<\/strong> tesuto benkyou zenzen shitenai!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ch\u1ebft r\u1ed3i<\/strong>! T\u1edb v\u1eabn ch\u01b0a \u00f4n g\u00ec cho b\u00e0i ki\u1ec3m tra c\u1ea3!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. C\u1ea3m gi\u00e1c lo l\u1eafng:<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3042\u306e\u4eba\u3001\u306a\u3093\u304b<strong>\u3084\u3070\u3044<\/strong>\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u3042\u308b\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ano hito, nanka yabai fun&#8217;iki ga aru.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ebb r\u1ea5t<strong> nguy hi\u1ec3m<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-2-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1298\" srcset=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-2-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-2-300x150.jpg 300w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-2-768x384.jpg 768w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-2-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-2.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. C\u1ea3nh b\u00e1o nguy hi\u1ec3m:<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3053\u3053\u306f<strong>\u3084\u3070\u3044<\/strong>\u5834\u6240\u3060\u304b\u3089\u3001\u8fd1\u3065\u304b\u306a\u3044\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Koko wa <strong>yabai<\/strong> basho da kara, chikazukanai hou ga ii.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i <strong>nguy hi\u1ec3m<\/strong>, t\u1ed1t nh\u1ea5t kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ebfn g\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. C\u1ea3m gi\u00e1c s\u1ee3 h\u00e3i:<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u3084\u3070\u3044<\/strong>\uff01\u8718\u86db\u304c\u3044\u308b\uff01<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yabai!<\/strong> Kumo ga iru!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u1ed0i tr\u1eddi!<\/strong> C\u00f3 con nh\u1ec7n!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. C\u1ea3m gi\u00e1c th\u1ea5t v\u1ecdng:<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u3084\u3070\u3044<\/strong>\u3001\u96fb\u8eca\u306b\u4e57\u308a\u9045\u308c\u305f\uff01&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yabai<\/strong>, densha ni noriokureta!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00d4i kh\u00f4ng<\/strong>\uff01L\u1ee1 t\u00e0u m\u1ea5t r\u1ed3i!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. C\u1ea3m x\u00fac t\u00edch c\u1ef1c:<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u6599\u7406\u3001<strong>\u3084\u3070\u3044<\/strong>\u7f8e\u5473\u3057\u3055\uff01&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kono ryouri, <strong>yabai<\/strong> umai!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f3n n\u00e0y ngon <strong>tuy\u1ec7t v\u1eddi<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. B\u1ea5t ng\u1edd:<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3048\u3063\u3001\u3082\u3046\u305d\u3093\u306a\u6642\u9593\uff1f<strong>\u3084\u3070\u3044\uff01&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eh, mou sonna jikan? <strong>Yabai!&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>H\u1ea3, \u0111\u00e3 tr\u1ec5 th\u1ebf r\u1ed3i \u01b0? <strong>Ch\u1ebft r\u1ed3i!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Th\u00edch th\u00fa:<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u3001<strong>\u3084\u3070\u3044<\/strong>\u9762\u767d\u3044\uff01&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kono gemu, <strong>yabai<\/strong> omoshiroi!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u00f2 ch\u01a1i n\u00e0y th\u00fa v\u1ecb <strong>qu\u00e1<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. \u1ea4n t\u01b0\u1ee3ng:<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3042\u306e\u4eba\u306e\u6b4c\u58f0\u3001<strong>\u3084\u3070\u3044<\/strong>\u7dba\u9e97\uff01&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ano hito no utagoe, <strong>yabai <\/strong>kirei!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gi\u1ecdng h\u00e1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 hay <strong>qu\u00e1<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Tuy\u1ec7t v\u1eddi:<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u3084\u3070\u3044<\/strong>\u3001\u3053\u306e\u666f\u8272\u6700\u9ad8\uff01&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yabai,<\/strong> kono keshiki saikou!<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy\u1ec7t v\u1eddi, c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p qu\u00e1!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u01b0u \u00fd:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a &#8220;yabai&#8221; c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng &#8220;yabai&#8221; m\u1ed9t c\u00e1ch linh ho\u1ea1t v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a mong mu\u1ed1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/tong-hop-500-tu-vung-quan-trong-co-trong-bai-thi-jlpt-n3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0110\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c t\u1eeb v\u1ef1ng N3 th\u00f4ng d\u1ee5ng nh\u1ea5t<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u k\u1ef9 h\u01a1n v\u1ec1 t\u00ednh \u0111a d\u1ea1ng t\u1eeb yabai l\u00e0 g\u00ec, h\u00e3y c\u00f9ng \u0111i\u1ec3m qua c\u00e1c g\u1ea1ch \u0111\u1ea7u d\u00f2ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y nh\u00e9!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-3-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1299\" srcset=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-3-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-3-300x150.jpg 300w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-3-768x384.jpg 768w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-3-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-3.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. T\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng Yabai trong c\u00e1c ng\u1eef c\u1ea3nh kh\u00e1c nhau<\/h2>\n\n\n\n<p>Sau khi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1eeb Yabai l\u00e0 g\u00ec, \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 l\u00fac \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta t\u00ecm hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a t\u1eeb v\u1ef1ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y trong t\u1eebng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee5 th\u1ec3:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u1ea3m x\u00fac ti\u00eau c\u1ef1c:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lo l\u1eafng:<\/strong> \u3084\u3070\u3044\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u52c9\u5f37\u5168\u7136\u3057\u3066\u306a\u3044\uff01 (Yabai, tesuto benkyou zenzen shitenai!) &#8211; Ch\u1ebft r\u1ed3i, t\u00f4i ch\u01b0a h\u1ecdc b\u00e0i g\u00ec cho k\u1ef3 thi c\u1ea3!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u1ee3 h\u00e3i:<\/strong> \u3084\u3070\u3044\uff01\u8718\u86db\u304c\u3044\u308b\uff01 (Yabai! Kumo ga iru!) &#8211; \u1ed0i tr\u1eddi, c\u00f3 con nh\u1ec7n!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u1ea5t v\u1ecdng:<\/strong> \u3084\u3070\u3044\u3001\u96fb\u8eca\u306b\u4e57\u308a\u9045\u308c\u305f\uff01 (Yabai, densha ni noriokureta!) &#8211; Ch\u1ebft r\u1ed3i, l\u1ee1 t\u00e0u r\u1ed3i!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u1ea3m x\u00fac t\u00edch c\u1ef1c:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>B\u1ea5t ng\u1edd:<\/strong> \u3048\u3063\u3001\u3082\u3046\u305d\u3093\u306a\u6642\u9593\uff1f\u3084\u3070\u3044\uff01 (Eh, mou sonna jikan? Yabai!) &#8211; H\u1ea3, \u0111\u00e3 tr\u1ec5 th\u1ebf r\u1ed3i \u01b0? Ch\u1ebft r\u1ed3i!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u00edch th\u00fa:<\/strong> \u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u3084\u3070\u3044\u9762\u767d\u3044\uff01 (Kono gemu, yabai omoshiroi!) &#8211; Tr\u00f2 ch\u01a1i n\u00e0y th\u00fa v\u1ecb qu\u00e1!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u1ea4n t\u01b0\u1ee3ng:<\/strong> \u3042\u306e\u4eba\u306e\u6b4c\u58f0\u3001\u3084\u3070\u3044\u7dba\u9e97\uff01 (Ano hito no utagoe, yabai kirei!) &#8211; Gi\u1ecdng h\u00e1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 hay qu\u00e1!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tuy\u1ec7t v\u1eddi:<\/strong> \u3084\u3070\u3044\u3001\u3053\u306e\u666f\u8272\u6700\u9ad8\uff01 (Yabai, kono keshiki saikou!) &#8211; Tuy\u1ec7t v\u1eddi, c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p qu\u00e1!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. C\u1ea3nh b\u00e1o ho\u1eb7c th\u00f4ng b\u00e1o nguy hi\u1ec3m:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u3053\u3053\u306f\u3084\u3070\u3044\u5834\u6240\u3060\u304b\u3089\u3001\u8fd1\u3065\u304b\u306a\u3044\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3002<\/strong> (Koko wa yabai basho da kara, chikazukanai hou ga ii.) &#8211; \u0110\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i nguy hi\u1ec3m, t\u1ed1t nh\u1ea5t kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ebfn g\u1ea7n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u3084\u3070\u3044\u3001\u5730\u9707\u304c\u6765\u305f\uff01<\/strong> (Yabai, jishin ga kita!) &#8211; Ch\u1ebft r\u1ed3i, \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>L\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng &#8220;yabai&#8221; \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh g\u00e2y hi\u1ec3u l\u1ea7m:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tr\u00e1nh s\u1eed d\u1ee5ng &#8220;yabai&#8221; trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p trang tr\u1ecdng:<\/strong> Khi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i ho\u1eb7c trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng vi\u1ec7c, n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb ng\u1eef l\u1ecbch s\u1ef1 h\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn ng\u1eef c\u1ea3nh:<\/strong> \u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a &#8220;yabai&#8221; c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y c\u1ea9n th\u1eadn \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh g\u00e2y hi\u1ec3u l\u1ea7m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u1eed d\u1ee5ng &#8220;yabai&#8221; m\u1ed9t c\u00e1ch linh ho\u1ea1t:<\/strong> &#8220;Yabai&#8221; l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb l\u00f3ng linh ho\u1ea1t, c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n nhi\u1ec1u c\u1ea3m x\u00fac kh\u00e1c nhau. H\u00e3y s\u1eed d\u1ee5ng &#8220;yabai&#8221; m\u1ed9t c\u00e1ch ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n ch\u00ednh x\u00e1c \u00fd ngh\u0129a mong mu\u1ed1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>V\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng &#8220;yabai&#8221; trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>B\u1ea1n b\u00e8 r\u1ee7 b\u1ea1n \u0111i ch\u01a1i:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>A:<\/strong> \u3084\u3070\u3044\uff01\u4eca\u65e5\u6687\uff1f (Yabai! Kyo hima?) &#8211; Ch\u1ebft r\u1ed3i, h\u00f4m nay b\u1ea1n r\u1ea3nh kh\u00f4ng?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B:<\/strong> \u3084\u3070\u3044\u3001\u4e88\u5b9a\u304c\u3042\u308b\u3093\u3060\u3002 (Yabai, yotei ga aru n da.) &#8211; Ch\u1ebft r\u1ed3i, t\u00f4i c\u00f3 h\u1eb9n r\u1ed3i.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-4-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1300\" srcset=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-4-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-4-300x150.jpg 300w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-4-768x384.jpg 768w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-4-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-4.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>B\u1ea1n \u0111ang xem m\u1ed9t b\u1ed9 phim hay:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>A:<\/strong> \u3053\u306e\u6620\u753b\u3001\u3084\u3070\u3044\u9762\u767d\u3044\uff01 (Kono eiga, yabai omoshiroi!) &#8211; B\u1ed9 phim n\u00e0y hay qu\u00e1!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B:<\/strong> \u672c\u5f53\uff1f\u3058\u3083\u3042\u3001\u4eca\u5ea6\u4e00\u7dd2\u306b\u898b\u3088\u3046\u3002 (Honto? Jaa, konodo issho ni miyou.) &#8211; Th\u1eadt \u01b0? V\u1eady l\u1ea7n sau ch\u00fang ta xem c\u00f9ng nh\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Qua nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 tr\u00ean, hy v\u1ecdng b\u1ea1n \u0111\u00e3 hi\u1ec3u t\u1eeb yabai l\u00e0 g\u00ec. Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y r\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng trong \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a &#8220;yabai&#8221; \u0111\u00e3 khi\u1ebfn n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u1eeb ng\u1eef v\u00f4 c\u00f9ng linh ho\u1ea1t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong giao ti\u1ebfp c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb. &#8220;Yabai&#8221; th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1c b\u1ed9 anime, manga, meme, video h\u00e0i h\u01b0\u1edbc, meme v\u00e0 ph\u1ea3n \u00e1nh v\u0103n h\u00f3a gi\u1edbi tr\u1ebb Nh\u1eadt B\u1ea3n m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng. \u201cYabai\u201d gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1eeb d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho gi\u1edbi tr\u1ebb Nh\u1eadt v\u1eady.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hi\u1ec3u r\u00f5 \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a yabai l\u00e0 g\u00ec s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi b\u1ea1n mu\u1ed1n th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u1ea3m x\u00fac m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 g\u1ea7n g\u0169i.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/sieu-tong-hop-400-tu-vung-n3-mimi-kara-oboeru\/\">\u0110\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1c t\u1eeb v\u1ef1ng mimikara N3<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u01b0ng b\u1ea1n \u0111\u00e3 bao gi\u1edd t\u1ef1 h\u1ecfi ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u1eeb Yabai l\u00e0 g\u00ec ch\u01b0a?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u1eeb Yabai l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Yabai<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb l\u00f3ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n nhi\u1ec1u cung b\u1eadc c\u1ea3m x\u00fac kh\u00e1c nhau, t\u1eeb ng\u1ea1c nhi\u00ean, lo l\u1eafng, s\u1ee3 h\u00e3i \u0111\u1ebfn ph\u1ea5n kh\u00edch, vui m\u1eebng, tuy\u1ec7t v\u1eddi. Tuy nhi\u00ean, ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u1eeb <strong>yabai<\/strong> v\u1eabn c\u00f2n nhi\u1ec1u tranh lu\u1eadn v\u00e0 ch\u01b0a c\u00f3 k\u1ebft lu\u1eadn ch\u00ednh x\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u1ea3 thuy\u1ebft v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u1eeb &#8220;yabai&#8221;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Gi\u1ea3 thuy\u1ebft t\u1eeb ti\u1ebfng H\u00e1n:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ecdc gi\u1ea3 cho r\u1eb1ng <strong>yabai<\/strong> b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb <strong>yaba<\/strong> (\u30e4\u30d0), m\u1ed9t t\u1eeb ti\u1ebfng H\u00e1n c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;nguy hi\u1ec3m&#8221;. T\u1eeb <strong>yaba<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c du nh\u1eadp v\u00e0o Nh\u1eadt B\u1ea3n t\u1eeb th\u1eddi k\u1ef3 Edo v\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ecdc c\u1ee7a n\u00f3 d\u1ea7n bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u00e0nh <strong>yabai<\/strong> theo th\u1eddi gian.<\/li>\n\n\n\n<li>Tuy nhi\u00ean, gi\u1ea3 thuy\u1ebft n\u00e0y c\u00f2n nhi\u1ec1u tranh c\u00e3i b\u1edfi v\u00ec c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m c\u1ee7a <strong>yaba<\/strong> ti\u1ebfng H\u00e1n v\u00e0 <strong>yabai<\/strong> ti\u1ebfng Nh\u1eadt kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n gi\u1ed1ng nhau.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Gi\u1ea3 thuy\u1ebft t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u1ed5:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u kh\u00e1c l\u1ea1i cho r\u1eb1ng <strong>yabai<\/strong> b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb <strong>yabai<\/strong> (\u5f25\u5834), m\u1ed9t t\u1eeb ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u1ed5 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;ch\u1ed7 nguy hi\u1ec3m&#8221;, &#8220;b\u1ea5t l\u1ee3i&#8221;. Theo th\u1eddi gian, <strong>yabai<\/strong> d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n nhi\u1ec1u \u00fd ngh\u0129a kh\u00e1c nhau nh\u01b0 hi\u1ec7n nay.<\/li>\n\n\n\n<li>Gi\u1ea3 thuy\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 b\u1edfi v\u00ec c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m c\u1ee7a <strong>yabai<\/strong> ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u1ed5 v\u00e0 <strong>yabai<\/strong> ti\u1ebfng Nh\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i g\u1ea7n nh\u01b0 gi\u1ed1ng nhau.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Gi\u1ea3 thuy\u1ebft t\u1eeb ti\u1ebfng l\u00f3ng:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u0169ng c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn cho r\u1eb1ng <strong>yabai<\/strong> b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ti\u1ebfng l\u00f3ng c\u1ee7a gi\u1edbi samurai v\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 Edo. <strong>Yabai<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9 nguy hi\u1ec3m ho\u1eb7c nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea5t tr\u1eafc.<\/li>\n\n\n\n<li>Gi\u1ea3 thuy\u1ebft n\u00e0y tuy ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0ng c\u0169ng g\u00f3p ph\u1ea7n l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a <strong>yabai<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u1ea3 thuy\u1ebft m\u00e0 b\u1ecdn m\u00ecnh thu th\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c. Hy v\u1ecdng b\u1ea1n \u0111\u00e3 hi\u1ec3u h\u01a1n v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u1eeb Yabai l\u00e0 g\u00ec.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/nam-trong-tay-tieng-nhat-co-ban-voi-20-mau-cau-va-100-tu-vung-sau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0110\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng lu\u00f4n t\u1eeb Yabai b\u1ea1n nh\u00e9<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. V\u00ec sao Yabai l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u1edbi gi\u1edbi tr\u1ebb Nh\u1eadt B\u1ea3n?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-5-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1301\" srcset=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-5-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-5-300x150.jpg 300w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-5-768x384.jpg 768w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-5-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/YABAI-5.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u00fd gi\u1ea3i s\u1ef1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a &#8220;yabai&#8221; trong gi\u1edbi tr\u1ebb Nh\u1eadt B\u1ea3n:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00ednh linh ho\u1ea1t:<\/strong> &#8220;Yabai&#8221; c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong nhi\u1ec1u ng\u1eef c\u1ea3nh kh\u00e1c nhau, t\u1eeb ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ebfn t\u00edch c\u1ef1c, gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u cung b\u1eadc c\u1ea3m x\u00fac m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u1ef1 ng\u1eafn g\u1ecdn:<\/strong> &#8220;Yabai&#8221; l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb ng\u1eafn g\u1ecdn v\u00e0 d\u1ec5 ph\u00e1t \u00e2m, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1ecbp s\u1ed1ng nhanh c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00ednh th\u1eddi trang:<\/strong> &#8220;Yabai&#8221; th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1c b\u1ed9 anime, manga, video h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c idol Nh\u1eadt B\u1ea3n s\u1eed d\u1ee5ng, t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t tr\u00e0o l\u01b0u ng\u00f4n ng\u1eef thu h\u00fat gi\u1edbi tr\u1ebb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u1ea2nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a Nh\u1eadt B\u1ea3n (anime, manga,&#8230;) \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb yabai l\u00e0 g\u00ec?<\/h3>\n\n\n\n<p>Anime v\u00e0 manga l\u00e0 hai h\u00ecnh th\u1ee9c gi\u1ea3i tr\u00ed ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb Nh\u1eadt B\u1ea3n. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng &#8220;yabai&#8221; trong c\u00e1c b\u1ed9 anime, manga \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n ph\u1ed5 bi\u1ebfn t\u1eeb ng\u1eef n\u00e0y r\u1ed9ng r\u00e3i h\u01a1n. C\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt trong anime, manga th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng &#8220;yabai&#8221; \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n nhi\u1ec1u c\u1ea3m x\u00fac kh\u00e1c nhau, t\u1eeb vui m\u1eebng, ph\u1ea5n kh\u00edch \u0111\u1ebfn lo l\u1eafng, s\u1ee3 h\u00e3i. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn cho gi\u1edbi tr\u1ebb Nh\u1eadt B\u1ea3n quen thu\u1ed9c v\u1edbi &#8220;yabai&#8221; v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u1eafc b\u1ea1n \u0111\u00e3 hi\u1ec3u t\u1ea5t t\u1ea7n t\u1eadt v\u1ec1 c\u00e1c c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng, \u00fd ngh\u0129a, v\u00e0 \u0111\u1ed9 ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a t\u1eeb yabai l\u00e0 g\u00ec r\u1ed3i, v\u1eady th\u00ec ch\u00fang ta c\u00f9ng \u0111i\u1ec3m qua m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ebfng l\u00f2ng kh\u00e1c trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt nh\u00e9!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/5-phut-hieu-ro-toan-bo-cac-cach-xung-ho-trong-tieng-nhat\/\">\u00c1p d\u1ee5ng lu\u00f4n Yabai trong h\u1ed9i tho\u1ea1i th\u00f4ng qua c\u00e1c c\u00e1ch x\u01b0ng h\u00f4 trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. T\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c ti\u1ebfng l\u00f3ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn kh\u00e1c v\u1edbi gi\u1edbi tr\u1ebb Nh\u1eadt B\u1ea3n<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. C\u00e1c t\u1eeb l\u00f3ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u3046\u3056\u3044 (uzai):<\/strong> phi\u1ec1n ph\u1ee9c, kh\u00f3 ch\u1ecbu<br>\u3042\u306e\u4eba\u306e\u614b\u5ea6\u3001\u3046\u3056\u3044\u3088\u306d\u3002<br>Ano hito no taido, uzai yo ne.<br>Th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 th\u1eadt kh\u00f3 ch\u1ecbu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30de\u30b8 (maji):<\/strong> th\u1eadt s\u1ef1, nghi\u00eam t\u00fac<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30de\u30b8\u3067\uff1f\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\uff01<br>Maji de? Shinjiranai!<br>Th\u1eadt \u00e1? Kh\u00f4ng th\u1ec3 tin \u0111\u01b0\u1ee3c!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u3059\u3052\u30fc (sugee):<\/strong> tuy\u1ec7t v\u1eddi, \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c<br>\u3042\u306e\u4eba\u306e\u6b4c\u3001\u3059\u3052\u30fc\u4e0a\u624b\u3044\uff01<br>Ano hito no uta, sugee umai!<br>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 h\u00e1t hay qu\u00e1!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u304f\u305d (kuso):<\/strong> t\u1ec7 h\u1ea1i, r\u00e1c r\u01b0\u1edfi<br>\u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u304f\u305d\u3064\u307e\u3089\u306a\u3044\uff01<br>Kono gemu, kuso tsumaranai!<br>Tr\u00f2 ch\u01a1i n\u00e0y ch\u00e1n ch\u1ebft!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30de\u30b8\u534d (maji manji):<\/strong> th\u1eadt tuy\u1ec7t v\u1eddi (th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi tr\u1ebb s\u1eed d\u1ee5ng)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3053\u306e\u670d\u3001\u30de\u30b8\u534d\u53ef\u611b\u3044\uff01<\/li>\n\n\n\n<li>Kono fuku, maji manji kawaii!<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1i \u00e1o n\u00e0y \u0111\u1eb9p tuy\u1ec7t v\u1eddi!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30c0\u30b5\u3044 (dasai):<\/strong> qu\u00ea m\u00f9a, l\u1ed7i th\u1eddi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u305d\u306e\u670d\u88c5\u3001\u30c0\u30b5\u3044\u3088\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Sono fukusou, dasai yo.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1i b\u1ed9 \u0111\u1ed3 \u0111\u00f3 qu\u00ea m\u00f9a qu\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30ad\u30e2\u3044 (kimoi):<\/strong> gh\u00ea t\u1edfm, \u0111\u00e1ng s\u1ee3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3042\u306e\u866b\u3001\u30ad\u30e2\u3044\uff01<\/li>\n\n\n\n<li>Ano mushi, kimoi!<\/li>\n\n\n\n<li>Con s\u00e2u \u0111\u00f3 gh\u00ea t\u1edfm th\u1eadt \u0111\u1ea5y!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. C\u00e1c t\u1eeb l\u00f3ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u1ecdc t\u1eadp:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u5fb9\u591c (tetsuya):<\/strong> th\u1ee9c tr\u1eafng \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 h\u1ecdc<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u660e\u65e5\u306e\u8a66\u9a13\u306e\u305f\u3081\u306b\u5fb9\u591c\u3059\u308b\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Ashita no shiken no tame ni tetsuya suru.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T<\/strong>\u1ed1i nay t\u00f4i ph\u1ea3i th\u1ee9c tr\u1eafng \u0111\u1ec3 \u00f4n thi ng\u00e0y mai.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30c6\u30b9\u30c8\u52c9\u5f37 (tesuto benkyou):<\/strong> \u00f4n t\u1eadp cho k\u1ef3 thi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30c6\u30b9\u30c8\u52c9\u5f37\u3001\u307e\u3060\u7d42\u308f\u3063\u3066\u306a\u3044\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Tesuto benkyou, mada owattenai\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00ecnh v\u1eabn ch\u01b0a \u00f4n t\u1eadp cho k\u1ef3 thi xong\u2026\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u5358\u4f4d (tani):<\/strong> t\u00edn ch\u1ec9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3053\u306e\u6388\u696d\u3001\u5358\u4f4d\u843d\u3068\u3057\u305f\u3089\u30e4\u30d0\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Kono jugyou, tani otoshita ra yabai.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f4n n\u00e0y n\u1ebfu tr\u01b0\u1ee3t th\u00ec t\u1ec7<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 (repoto):<\/strong> b\u00e0i b\u00e1o c\u00e1o<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3001\u7de0\u3081\u5207\u308a\u30ae\u30ea\u30ae\u30ea\u307e\u3067\u3084\u3089\u306a\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Repoto, shimekiri girigiri made yaranai.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00ecnh to\u00e0n l\u00e0m b\u00e0i b\u00e1o c\u00e1o s\u00e1t gi\u1edd ch\u00f3t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u8ab2\u984c (kadai):<\/strong> b\u00e0i t\u1eadp<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3053\u306e\u8ab2\u984c\u3001\u96e3\u3057\u3044\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Kono kadai, muzukashii\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e0i t\u1eadp n\u00e0y kh\u00f3 qu\u00e1\u2026\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"How to use YABAI (\u3084\u3070\u3044) | Learn Basic Japanese Slang\" width=\"728\" height=\"410\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rQT3lRKHaDI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. C\u00e1c t\u1eeb l\u00f3ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00f4ng vi\u1ec7c:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u6b8b\u696d (zangyou):<\/strong> l\u00e0m th\u00eam gi\u1edd<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4eca\u65e5\u3001\u6b8b\u696d\u304c\u3042\u308b\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Kyo, zangyou ga aru\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f4m nay m\u00ecnh ph\u1ea3i l\u00e0m th\u00eam gi\u1edd\u2026\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u51fa\u52e4 (shutkin):<\/strong> \u0111i l\u00e0m<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u660e\u65e5\u306f\u65e9\u8d77\u304d\u3057\u3066\u51fa\u52e4\u3057\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Ashita wa hayaoki shite shutkin shinai to ikenai.<\/li>\n\n\n\n<li>Ng\u00e0y mai m\u00ecnh ph\u1ea3i d\u1eady s\u1edbm \u0111i l\u00e0m.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u9000\u52e4 (taikin):<\/strong> tan l\u00e0m<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3084\u3063\u3068\u9000\u52e4\u3067\u304d\u305f\uff01<\/li>\n\n\n\n<li>Yatto taikin dekita!<\/li>\n\n\n\n<li>Cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng tan l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u4f1a\u8b70 (kaigi):<\/strong> cu\u1ed9c h\u1ecdp<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u307e\u305f\u4f1a\u8b70\u304b\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Mata kaigi ka\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L<\/strong>\u1ea1i h\u1ecdp n\u1eefa r\u1ed3i\u2026\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3 (purezen):<\/strong> thuy\u1ebft tr\u00ecnh<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u660e\u65e5\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u3001\u7dca\u5f35\u3059\u308b\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>A<\/strong>shita no purezen, kincho suru\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00ecnh h\u01a1i lo l\u1eafng cho b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh ng\u00e0y mai.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. C\u00e1c t\u1eeb l\u00f3ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00ecnh y\u00eau:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u5f7c\u6c0f (kareshi):<\/strong> b\u1ea1n trai<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5f7c\u6c0f\u3068\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Kareshi to deto shite kita.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M<\/strong>\u00ecnh v\u1eeba \u0111i h\u1eb9n h\u00f2 v\u1edbi b\u1ea1n trai v\u1ec1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u5f7c\u5973 (kanojo):<\/strong> b\u1ea1n g\u00e1i<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5f7c\u5973\u304c\u307b\u3057\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Kanojo ga hoshii.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00ecnh mu\u1ed1n c\u00f3 b\u1ea1n g\u00e1i.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30c7\u30fc\u30c8 (deto):<\/strong> h\u1eb9n h\u00f2<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4eca\u9031\u672b\u3001\u30c7\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Konshuu, deto suru yotei.<\/li>\n\n\n\n<li>Cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y m\u00ecnh c\u00f3 h\u1eb9n h\u00f2.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u544a\u767d (kokuhaku):<\/strong> t\u1ecf t\u00ecnh<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u544a\u767d\u3057\u3066\u632f\u3089\u308c\u305f\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Kokuhaku shite furareta\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00ecnh t\u1ecf t\u00ecnh v\u00e0 b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u5931\u604b (shitsuren):<\/strong> th\u1ea5t t\u00ecnh<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5931\u604b\u3057\u3066\u8f9b\u3044\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Shitsuren shite tsurai\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00ecnh th\u1ea5t t\u00ecnh v\u00e0 r\u1ea5t bu\u1ed3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. C\u00e1c t\u1eeb l\u00f3ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u3044\u3044\u306d (ii ne):<\/strong> th\u00edch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3053\u306e\u6295\u7a3f\u3001\u3044\u3044\u306d\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\uff01<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m:<\/strong> Kono toukou, ii ne ga takusan!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<\/strong> B\u00e0i \u0111\u0103ng n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u01b0\u1ee3t th\u00edch!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc (foroo):<\/strong> theo d\u00f5i<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3042\u306e\u4eba\u3001\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u3057\u305f\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Ano hito, foroo shita.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00ecnh \u0111\u00e3 theo d\u00f5i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 (komento):<\/strong> b\u00ecnh lu\u1eadn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3053\u306e\u52d5\u753b\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u9762\u767d\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Kono douga, komento omoshiroi.<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00ecnh lu\u1eadn c\u1ee7a video n\u00e0y<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u62e1\u6563 (kakusan):<\/strong> chia s\u1ebb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3053\u306e\u60c5\u5831\u3092\u62e1\u6563\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/li>\n\n\n\n<li>Kono jouhou wo kakusan shite kudasai!<\/li>\n\n\n\n<li>Vui l\u00f2ng chia s\u1ebb th\u00f4ng tin n\u00e0y!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u708e\u4e0a (enjou):<\/strong> n\u00e9m \u0111\u00e1, ch\u1ec9 tr\u00edch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u3042\u306e\u82b8\u80fd\u4eba\u3001\u708e\u4e0a\u3057\u3066\u308b\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Ano geinoujin, enjou shiteru\u2026\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Ng\u00f4i sao \u0111\u00f3 \u0111ang b\u1ecb n\u00e9m \u0111\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>L\u01b0u \u00fd:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb l\u00f3ng c\u1ea7n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ng\u1eef c\u1ea3nh v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng giao ti\u1ebfp.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb l\u00f3ng c\u00f3 th\u1ec3 mang t\u00ednh x\u00fac ph\u1ea1m, n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea9n th\u1eadn.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Yabai<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb l\u00f3ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u00fa v\u1ecb v\u00e0 h\u1eefu \u00edch, gi\u00fap b\u1ea1n th\u1ec3 hi\u1ec7n nhi\u1ec1u cung b\u1eadc c\u1ea3m x\u00fac kh\u00e1c nhau trong giao ti\u1ebfp, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi gi\u00fap b\u1ea1n n\u00f3i chuy\u1ec7n gi\u1ed1ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt h\u01a1n. Hy v\u1ecdng b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u00e3 gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a, c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a t\u1eeb Yabai l\u00e0 g\u00ec.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/du-hoc-nhat\/10-dieu-can-can-nhac-ve-cuoc-song-o-nhat-truoc-khi-du-hoc\/\">\u0110\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1edf Nh\u1eadt \u0111\u1ec3 bi\u1ebft h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c ng\u1eef c\u1ea3nh c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng Yabai<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ea1n \u0111\u00e3 bao gi\u1edd nghe th\u1ea5y t\u1eeb &#8220;Yabai&#8221; (\u3084\u3070\u3044\u30fc\u30e4\u30d0\u30a4) trong c\u00e1c b\u1ed9 anime, manga Nh\u1eadt B\u1ea3n ho\u1eb7c trong c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ed9i tho\u1ea1i tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb Nh\u1eadt B\u1ea3n ch\u01b0a? V\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang t\u00f2 m\u00f2 kh\u00f4ng bi\u1ebft yabai l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd gi\u1ea3i m\u00e3 cho&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1296","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hoc-tieng-nhat","8":"article cf"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1296"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1305,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296\/revisions\/1305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}