{"id":911,"date":"2023-10-15T19:51:43","date_gmt":"2023-10-15T10:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/?p=911"},"modified":"2023-10-15T19:51:44","modified_gmt":"2023-10-15T10:51:44","slug":"5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-nhat-hay-nhat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-nhat-hay-nhat\/","title":{"rendered":"5 ph\u00fat b\u1ecf t\u00fai 9 m\u1eabu c\u00e2u t\u1ecf t\u00ecnh ti\u1ebfng Nh\u1eadt hay nh\u1ea5t"},"content":{"rendered":"\n<p>Bi\u1ebft s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u t\u1ecf t\u00ecnh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u v\u00f4 c\u00f9ng th\u00fa v\u1ecb. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt, h\u1eb3n ai trong ch\u00fang ta c\u0169ng t\u1eebng t\u00f2 m\u00f2 v\u1ec1 c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt b\u00e0y t\u1ecf t\u00ecnh c\u1ea3m trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt r\u1ed3i \u0111\u00fang kh\u00f4ng? B\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0o t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u1ef1c t\u1ebf, b\u1ea1n ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam nhi\u1ec1u m\u1eabu c\u00e2u v\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng hay ho. D\u00f9 ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt v\u1ed1n nh\u1ecf nh\u1eb9, ng\u1ea1i ng\u00f9ng, nh\u1eefng l\u1eddi t\u1ecf t\u00ecnh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt si\u00eau l\u00e3ng m\u1ea1n sau ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd l\u00e0m \u0111\u1ed1n tim h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p>Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, h\u00e3y c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u 9 l\u1eddi t\u1ecf t\u00ecnh trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt hay nh\u1ea5t nh\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. \u50d5\u306f\u541b\u304c\u597d\u304d\u3060 (Boku wa kimi ga suki da) &#8211; M\u00ecnh th\u00edch c\u1eadu.<\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e2u &#8220;\u50d5\u306f\u541b\u304c\u597d\u304d\u3060&#8221; (Boku wa kimi ga suki da) trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a &#8220;T\u00f4i th\u00edch b\u1ea1n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;T\u00f4i y\u00eau b\u1ea1n.&#8221; \u597d\u304d ngh\u0129a l\u00e0 \u201cth\u00edch\u201d trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1edbi tr\u1ebb, c\u1ee5m t\u1eeb &#8220;\u50d5\u306f\u541b\u304c\u597d\u304d\u3060&#8221; t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi \u201cI love you\u201d trong ti\u1ebfng Anh. C\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y hi\u1ebfm khi b\u1ecb hi\u1ec3u l\u1ea7m v\u00ec Daisuki l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh. T\u1eeb Kanji \u5927 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cL\u1edbn\u201d trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o tr\u01b0\u1edbc t\u1eeb \u597d\u304d t\u1ea1o th\u00e0nh Daisuki bi\u1ec3u th\u1ecb ngh\u0129a b\u1ea1n mu\u1ed1n n\u00f3i b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 y\u00eau th\u00edch \u0111i\u1ec1u g\u00ec hay ai \u0111\u00f3. Daisuki ng\u1ee5 \u00fd r\u1eb1ng b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 l\u1edbn c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 khi b\u1ea1n n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t m\u00f3n \u0111\u1ed3, m\u00f3n \u0103n hay m\u1ed9t \u0111\u1ed9i th\u1ec3 thao. B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng n\u00f3 khi b\u1ea1n n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129, v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean hay b\u1ea5t c\u1ee9 c\u00e1 nh\u00e2n n\u1ed5i ti\u1ebfng n\u00e0o. Nh\u01b0ng khi b\u1ea1n n\u00f3i t\u1eeb n\u00e0y v\u1edbi ai \u0111\u00f3, n\u00f3 ng\u1ee5 \u00fd r\u1eb1ng b\u1ea1n c\u00f3 t\u00ecnh c\u1ea3m s\u00e2u \u0111\u1eadm d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;\u50d5&#8221; (Boku) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00f3i &#8220;t\u00f4i&#8221; ho\u1eb7c &#8220;m\u00ecnh&#8221; \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi nam gi\u1edbi, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 tr\u1ebb trai ho\u1eb7c nam thanh ni\u00ean.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u541b&#8221; (Kimi) l\u00e0 c\u00e1ch n\u00f3i &#8220;b\u1ea1n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;em&#8221; d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c gi\u1edbi, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111ang t\u1ecf t\u00ecnh.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u597d\u304d&#8221; (Suki) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;th\u00edch&#8221; ho\u1eb7c &#8220;y\u00eau.&#8221; N\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 h\u1ee9ng th\u00fa ho\u1eb7c t\u00ecnh c\u1ea3m t\u00edch c\u1ef1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u3060&#8221; (Da) \u1edf cu\u1ed1i c\u00e2u l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e2u, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 &#8220;l\u00e0&#8221; trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>C\u00f9ng hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/tong-hop-cach-dem-ngay-thang-nam-trong-tieng-nhat-day-du-nhat\/\" target=\"_blank\"> c\u00e1ch \u0111\u1ebfm ng\u00e0y th\u00e1ng n\u0103m trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u1ea5t<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-2-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-912\" srcset=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-2-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-2-300x150.jpg 300w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-2-768x384.jpg 768w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-2-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-2.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. \u541b\u3092\u611b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 (Kimi o aishiteimasu) &#8211; Anh y\u00eau em<\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e2u &#8220;\u541b\u3092\u611b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059&#8221; (Kimi o aishiteimasu) trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a &#8220;Anh y\u00eau em&#8221; ho\u1eb7c &#8220;T\u00f4i y\u00eau b\u1ea1n.&#8221; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u t\u1ecf t\u00ecnh r\u1ea5t m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 ch\u00e2n th\u00e0nh trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng v\u1ec1 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e2u n\u00e0y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u1ecf t\u00ecnh: \u201c\u611b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u201d (Aishiteimasu) th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng khi b\u1ea1n mu\u1ed1n t\u1ecf t\u00ecnh v\u00e0 b\u00e0y t\u1ecf t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0 tr\u1ecdn v\u1eb9n.<\/li>\n\n\n\n<li>Khi th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ecnh c\u1ea3m s\u00e2u s\u1eafc: C\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong quan h\u1ec7 t\u00ecnh y\u00eau, h\u00f4n nh\u00e2n ho\u1eb7c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau nh\u01b0 cha m\u1eb9 ho\u1eb7c con c\u00e1i \u0111\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t t\u00ecnh c\u1ea3m y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 quan t\u00e2m s\u00e2u s\u1eafc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u01b0u \u00fd khi s\u1eed d\u1ee5ng \u201c\u611b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u201d (Aishiteimasu):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u1ed1i c\u1ea3nh s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea7n oh\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ed1i quan h\u1ec7: \u201c\u611b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u201d (Aishiteimasu) th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong quan h\u1ec7 t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh th\u00e2n thi\u1ebft. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed1i quan h\u1ec7 b\u1ea1n b\u00e8 ho\u1eb7c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p ho\u1eb7c t\u00ecnh y\u00eau \u201cm\u1edbi n\u1edf\u201d, c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u1ee5m t\u1eeb nh\u01b0 \u201c\u597d\u304d\u3067\u3059\u201d (Suki desu) \u0111\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t t\u00ecnh c\u1ea3m th\u00edch m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u1eb9 nh\u00e0ng h\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201c\u611b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u201d (Aishiteimasu) th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng nghi\u00eam t\u00fac v\u00e0 quan h\u1ec7 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh. H\u00e3y \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng ng\u1eef c\u1ea3nh v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u1ee7 ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng, tr\u00e1nh khi\u1ebfn \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m th\u1ea5y \u00e1p l\u1ef1c qu\u00e1 nha<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>T\u1ed5ng h\u1ee3p <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/tong-hop-cach-dem-ngay-thang-nam-trong-tieng-nhat-day-du-nhat\/\" target=\"_blank\">\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1ch \u0111\u1ebfm ng\u00e0y trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. \u541b\u3068\u5171\u306b\u904e\u3054\u3059\u6642\u9593\u304c\u6700\u9ad8\u3060 (Kimi to tomo ni sugosu jikan ga saikou da) &#8211; Th\u1eddi gian b\u00ean b\u1ea1n l\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t.<\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e2u &#8220;\u541b\u3068\u5171\u306b\u904e\u3054\u3059\u6642\u9593\u304c\u6700\u9ad8\u3060&#8221; (Kimi to tomo ni sugosu jikan ga saikou da) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u t\u1ecf t\u00ecnh trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a &#8220;Th\u1eddi gian b\u00ean b\u1ea1n l\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t.&#8221; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac khi \u1edf b\u00ean ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. C\u00e2u n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 bi\u1ebft \u01a1n v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac khi c\u00f3 th\u1eddi gian b\u00ean ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh y\u00eau qu\u00fd, v\u00e0 n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t t\u00ecnh c\u1ea3m t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kia.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;\u541b&#8221; (Kimi) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;b\u1ea1n,&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c gi\u1edbi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u00ecnh c\u1ea3m.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u5171\u306b&#8221; (Tomo ni) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;c\u00f9ng v\u1edbi&#8221; ho\u1eb7c &#8220;b\u00ean c\u1ea1nh.&#8221; Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, n\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n vi\u1ec7c chia s\u1ebb th\u1eddi gian v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u904e\u3054\u3059\u6642\u9593&#8221; (Sugosu jikan) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;th\u1eddi gian b\u00ean nhau&#8221; ho\u1eb7c &#8220;th\u1eddi gian c\u00f9ng tr\u1ea3i qua.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u6700\u9ad8&#8221; (Saikou) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;t\u1ed1t nh\u1ea5t&#8221; ho\u1eb7c &#8220;tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u3060&#8221; (Da) \u1edf cu\u1ed1i c\u00e2u l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e2u, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 &#8220;l\u00e0&#8221; trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-913\" srcset=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3-300x150.jpg 300w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3-768x384.jpg 768w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. \u541b\u304c\u7b11\u9854\u3067\u3044\u308b\u3068\u3001\u50d5\u3082\u5e78\u305b\u3060 (Kimi ga egao de iru to, boku mo shiawase da) &#8211; T\u00f4i c\u0169ng h\u1ea1nh ph\u00fac khi b\u1ea1n c\u01b0\u1eddi.<\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e2u &#8220;\u541b\u304c\u7b11\u9854\u3067\u3044\u308b\u3068\u3001\u50d5\u3082\u5e78\u305b\u3060&#8221; (Kimi ga egao de iru to, boku mo shiawase da) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u t\u1ecf t\u00ecnh ti\u1ebfng Nh\u1eadt r\u1ea5t hay c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a &#8220;Khi b\u1ea1n c\u01b0\u1eddi, t\u00f4i c\u0169ng h\u1ea1nh ph\u00fac.&#8221; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed1i quan t\u00e2m v\u00e0 ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac khi th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c vui v\u1ebb v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac. H\u00e3y xem x\u00e9t \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a c\u00e2u n\u00e0y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;\u541b&#8221; (Kimi) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;b\u1ea1n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;em,&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c gi\u1edbi trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u00ecnh c\u1ea3m.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u7b11\u9854&#8221; (Egao) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi.&#8221; \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 bi\u1ec3u th\u1ecb cho t\u00ecnh tr\u1ea1ng vui v\u1ebb v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u3067\u3044\u308b\u3068&#8221; (De iru to) l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a &#8220;kh\u00ed&#8221; ho\u1eb7c &#8220;kh\u00ed m\u00e0.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u50d5&#8221; (Boku) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;t\u00f4i&#8221; ho\u1eb7c &#8220;m\u00ecnh,&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi nam gi\u1edbi.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u3082&#8221; (Mo) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;c\u0169ng.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u5e78\u305b&#8221; (Shiawase) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;h\u1ea1nh ph\u00fac.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u3060&#8221; (Da) \u1edf cu\u1ed1i c\u00e2u l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e2u, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 &#8220;l\u00e0&#8221; trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hi\u1ec3u r\u00f5 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/5-phut-hieu-toan-bo-11-tro-tu-tieng-nhat-quan-trong-nhat\/\" target=\"_blank\">c\u00e1ch d\u00f9ng to\u00e0n b\u1ed9 tr\u1ee3 t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. \u541b\u306e\u3053\u3068\u304c\u3044\u3064\u3082\u5fc3\u306b\u3042\u308b (Kimi no koto ga itsumo kokoro ni aru) &#8211; B\u1ea1n lu\u00f4n trong t\u00e2m tr\u00ed t\u00f4i.<\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e2u &#8220;\u541b\u306e\u3053\u3068\u304c\u3044\u3064\u3082\u5fc3\u306b\u3042\u308b&#8221; (Kimi no koto ga itsumo kokoro ni aru) trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a &#8220;B\u1ea1n lu\u00f4n trong t\u00e2m tr\u00ed t\u00f4i.&#8221; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 quan t\u00e2m v\u00e0 t\u00ecnh c\u1ea3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. H\u00e3y xem x\u00e9t \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a c\u00e2u n\u00e0y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;\u541b&#8221; (Kimi) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;b\u1ea1n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;em,&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c gi\u1edbi trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u00ecnh c\u1ea3m.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u306e\u3053\u3068&#8221; (No koto) th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o sau t\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u304c&#8221; (Ga) l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ee3 t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a danh t\u1eeb. \u1ede \u0111\u00e2y, n\u00f3 n\u1ed1i &#8220;\u541b\u306e\u3053\u3068&#8221; (kimi no koto) v\u1edbi ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e2u.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u3044\u3064\u3082&#8221; (Itsumo) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;lu\u00f4n lu\u00f4n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;m\u00e3i m\u00e3i.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u5fc3\u306b\u3042\u308b&#8221; (Kokoro ni aru) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;n\u1eb1m trong tr\u00e1i tim&#8221; ho\u1eb7c &#8220;t\u1ef1 trong t\u00e2m tr\u00ed.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-913\" srcset=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3-300x150.jpg 300w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3-768x384.jpg 768w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-3.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. \u50d5\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u541b\u306f\u7279\u5225\u306a\u5b58\u5728\u3060 (Boku ni totte, kimi wa tokubetsu na sonzai da) &#8211; \u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;\u50d5\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u541b\u306f\u7279\u5225\u306a\u5b58\u5728\u3060&#8221; (Boku ni totte, kimi wa tokubetsu na sonzai da) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u t\u1ecf t\u00ecnh r\u1ea5t hay trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt. C\u00e2u n\u00e0y mang \u0111\u1ea1i \u00fd r\u1eb1ng &#8220;\u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, em l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.&#8221; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i nh\u1eb1m nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, r\u1eb1ng \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 quan tr\u1ecdng trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a b\u1ea1n. N\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ecnh y\u00eau say \u0111\u1eafm c\u1ee7a b\u1ea1n d\u00e0nh cho \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00f9ng nh\u00ecn qua m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 c\u00e1c t\u1eeb trong c\u00e2u<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;\u50d5\u306b\u3068\u3063\u3066&#8221; (Boku ni totte) c\u00f3 ngh\u0129a &#8220;\u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i&#8221; ho\u1eb7c &#8220;v\u1edbi t\u00f4i th\u00ec.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u541b&#8221; (Kimi) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;b\u1ea1n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;em,&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c gi\u1edbi trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u00ecnh c\u1ea3m.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u306f&#8221; (Wa) l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1t nh\u1ea5n trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh r\u00f5 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a c\u00e2u.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u7279\u5225\u306a&#8221; (Tokubetsu na) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u5b58\u5728&#8221; (Sonzai) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;t\u1ed3n t\u1ea1i&#8221; ho\u1eb7c &#8220;s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u3060&#8221; (Da) \u1edf cu\u1ed1i c\u00e2u l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e2u, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 &#8220;l\u00e0&#8221; trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hi\u1ec3u r\u00f5 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/5-phut-hieu-toan-bo-11-tro-tu-tieng-nhat-quan-trong-nhat\/\" target=\"_blank\">c\u00e1ch d\u00f9ng to\u00e0n b\u1ed9 tr\u1ee3 t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. \u50d5\u306e\u5fc3\u306f\u541b\u306e\u3082\u306e\u3060 (Boku no kokoro wa kimi no mono da) &#8211; Tr\u00e1i tim c\u1ee7a t\u00f4i thu\u1ed9c v\u1ec1 b\u1ea1n.<\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e2u &#8220;\u50d5\u306e\u5fc3\u306f\u541b\u306e\u3082\u306e\u3060 \u50d5\u306e\u5fc3\u306f\u541b\u306e\u3082\u306e\u3060&#8221; (Boku no kokoro wa kimi no mono da, boku no kokoro wa kimi no mono da) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u t\u1ecf t\u00ecnh trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt mang \u00fd ngh\u0129a&nbsp; r\u1ea5t m\u1ea1nh m\u1ebd. Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y c\u00e2u n\u00e0y xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong nhi\u1ec1u ti\u1ec3u thuy\u1ebft ng\u00f4n t\u00ecnh ho\u1eb7c c\u00e1c b\u1ed9 phim drama c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n. C\u00e2u n\u00e0y t\u1ea1m d\u1ecbch c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;Tr\u00e1i tim c\u1ee7a t\u00f4i thu\u1ed9c v\u1ec1 b\u1ea1n.&#8221; H\u00e3y xem x\u00e9t \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a c\u00e2u n\u00e0y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;\u50d5\u306e\u5fc3&#8221; (Boku no kokoro) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;tr\u00e1i tim c\u1ee7a t\u00f4i.&#8221; &#8220;\u50d5&#8221; (Boku) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00f3i &#8220;t\u00f4i&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi nam gi\u1edbi trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u306f&#8221; (Wa) l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1t nh\u1ea5n trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh r\u00f5 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a c\u00e2u.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u541b\u306e\u3082\u306e\u3060&#8221; (Kimi no mono da) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;thu\u1ed9c v\u1ec1 b\u1ea1n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;l\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea1n.&#8221; &#8220;\u541b&#8221; (Kimi) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;b\u1ea1n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;em,&#8221; v\u00e0 &#8220;\u3082\u306e&#8221; (Mono) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;\u0111\u1ed3 v\u1eadt&#8221; ho\u1eb7c &#8220;c\u1ee7a ri\u00eang.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>D\u1ea5u c\u00e1ch \u1edf gi\u1eefa hai l\u1ea7n l\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e2u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ecnh c\u1ea3m m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-4-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-914\" srcset=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-4-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-4-300x150.jpg 300w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-4-768x384.jpg 768w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-4-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/5-phut-bo-tui-9-mau-cau-to-tinh-tieng-Nhat-hay-nhat-4.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. &#8220;\u541b\u304c\u3044\u308b\u304b\u3089\u50d5\u306f\u5f37\u304f\u306a\u308c\u308b&#8221; (Kimi ga iru kara, boku wa tsuyoku nareru) &#8211; V\u00ec c\u00f3 b\u1ea1n, t\u00f4i tr\u1edf n\u00ean m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n.<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;\u50d5\u306e\u5fc3\u306f\u541b\u306e\u3082\u306e\u3060 \u50d5\u306e\u5fc3\u306f\u541b\u306e\u3082\u306e\u3060&#8221; (Boku no kokoro wa kimi no mono da, boku no kokoro wa kimi no mono da) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u t\u1ecf t\u00ecnh ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c Nh\u1eadt. T\u1ea1m d\u1ecbch, c\u00e2u mang ngh\u0129a &#8220;C\u00f3 em, anh tr\u1edf n\u00ean m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n.&#8221; \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9, t\u00ecnh c\u1ea3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh&nbsp; l\u00e0 ngu\u1ed3n \u0111\u1ed9ng vi\u00ean v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh cho b\u1ea3n th\u00e2n. H\u00e3y xem x\u00e9t \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a c\u00e2u n\u00e0y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;\u541b&#8221; (Kimi) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;b\u1ea1n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;em,&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c gi\u1edbi trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u00ecnh c\u1ea3m.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u304c&#8221; (Ga) l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ee3 t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a danh t\u1eeb. \u1ede \u0111\u00e2y, n\u00f3 n\u1ed1i &#8220;\u541b&#8221; (kimi) v\u1edbi ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e2u.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u3044\u308b\u304b\u3089&#8221; (Iru kara) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;b\u1edfi v\u00ec c\u00f3&#8221; ho\u1eb7c &#8220;v\u00ec c\u00f3 m\u1eb7t c\u1ee7a.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u50d5&#8221; (Boku) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;t\u00f4i&#8221; ho\u1eb7c &#8220;m\u00ecnh,&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi nam gi\u1edbi.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u306f&#8221; (Wa) l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ea1t nh\u1ea5n trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh r\u00f5 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a c\u00e2u.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u5f37\u304f\u306a\u308c\u308b&#8221; (Tsuyoku nareru) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean m\u1ea1nh m\u1ebd.&#8221; &#8220;\u5f37\u304f&#8221; (Tsuyoku) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;m\u1ea1nh m\u1ebd&#8221; v\u00e0 &#8220;\u306a\u308c\u308b&#8221; (Nareru) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh.&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hi\u1ec3u r\u00f5 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/hoc-tieng-nhat\/5-phut-hieu-toan-bo-11-tro-tu-tieng-nhat-quan-trong-nhat\/\" target=\"_blank\">c\u00e1ch d\u00f9ng to\u00e0n b\u1ed9 tr\u1ee3 t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. \u201c\u3042\u306a\u305f\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u904e\u3054\u305b\u3066\u5e78\u305b\u3067\u3059\u201d (Anata to issho ni sugosete shiawase desu) &#8211; Anh r\u1ea5t h\u1ea1nh ph\u00fac khi c\u00f9ng tr\u1ea3i qua qu\u00e3ng th\u1eddi gian n\u00e0y c\u00f9ng em\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u t\u1ecf t\u00ecnh r\u1ea5t hay trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u1ec3 hi\u1ec7n ni\u1ec1m vui v\u00e0 t\u00ecnh c\u1ea3m t\u00edch c\u1ef1c khi c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u00e0 th\u1eddi gian chung v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. H\u00e3y xem x\u00e9t \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a c\u00e2u n\u00e0y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;\u3042\u306a\u305f&#8221; (Anata) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;b\u1ea1n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;em,&#8221; th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c gi\u1edbi trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u00ecnh c\u1ea3m.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u3068&#8221; (To) l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1edbi t\u1eeb trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 k\u1ebft h\u1ee3p hai ph\u1ea7n t\u1eed ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i v\u1edbi nhau. \u1ede \u0111\u00e2y, n\u00f3 k\u1ebft h\u1ee3p &#8220;\u3042\u306a\u305f&#8221; (Anata) v\u00e0 &#8220;\u4e00\u7dd2\u306b&#8221; (issho ni) \u0111\u1ec3 th\u1ec3 hi\u1ec7n \u00fd &#8220;c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ea1n&#8221; ho\u1eb7c &#8220;b\u00ean c\u1ea1nh b\u1ea1n.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u4e00\u7dd2\u306b&#8221; (Isshoni) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;c\u00f9ng v\u1edbi nhau&#8221; ho\u1eb7c &#8220;chung v\u1edbi nhau.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u904e\u3054\u305b\u3066&#8221; (Sugosete) l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng t\u1eeb &#8220;\u904e\u3054\u3059&#8221; (sugosu), c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;tr\u1ea3i qua th\u1eddi gian&#8221; ho\u1eb7c &#8220;s\u1ed1ng qua.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;\u5e78\u305b\u3067\u3059&#8221; (Shiawase desu) ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;r\u1ea5t h\u1ea1nh ph\u00fac.&#8221; &#8220;\u5e78\u305b&#8221; (shiawase) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 &#8220;h\u1ea1nh ph\u00fac&#8221; v\u00e0 &#8220;\u3067\u3059&#8221; (desu) l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u1ea5u tr\u00fac ng\u1eef ph\u00e1p trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e2u, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 &#8220;l\u00e0&#8221; trong ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bi\u1ebft s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u t\u1ecf t\u00ecnh b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u v\u00f4 c\u00f9ng th\u00fa v\u1ecb. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt, h\u1eb3n ai trong ch\u00fang ta c\u0169ng t\u1eebng t\u00f2 m\u00f2 v\u1ec1 c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt b\u00e0y t\u1ecf t\u00ecnh c\u1ea3m trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt r\u1ed3i \u0111\u00fang kh\u00f4ng? B\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0o t\u00ecnh hu\u1ed1ng&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-911","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hoc-tieng-nhat","8":"article cf"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=911"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911\/revisions\/917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.japanese-bank.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}